.png)
作者的論文很值得推薦給廣大的讀者。
她全新探討了詮釋林前11:2-16這段經文所須要處理的複雜解經與文化因素，論文也從詮釋的觀點上為教會及機構做了有意義與合宜的結論。
這份研究論證了初期教會的價值觀，也為今日教會應該知何在女性的恩賜上應用這化價值觀作出建議。
艾黛拉，柯琳斯（Adela Y. Collins）教授
能向讀者推薦此書是件樂事，因為作者是個委身於聖經，也視其為神話語的人，她有敏銳的洞察力，能發現一些深具影響力的釋經當中的謬誤，也能以大膽且平和處理它們，有些讀者或許會特別注意到作者是女性，但這不應該導致偏見，或是認為作者自然會為她的性別辯護。那些願意細讀此書的讀者們將會發現，此學術作品公正不阿，行文優越，立論生動有趣，一針見血。
陳錦發博士
我非常樂意推薦此書給那些熟悉林前11：2-16的傳統詮釋的讀者們。
淑平要我們重新思考如何看待婦女的事奉，在安排基督徒的事奉崗位時，個人的優點應當取代性別偏見，我們固然須要維護聖經原則，但卻不能因不諳經文的文化處境，而堅持要把舊日的文化規範超越時空應用在我們身上。最後，教會應該為著大家的共同利益應用愛的原則，這些務實的考量將挑戰規範的地位，同時邀請我們重讀此段經文。
陳耀明博士
劉淑平
畢業于新加坡國立大學會計系任職財務經理後經商。
畢業于新加坡國立大學會計系任職財務經理後經商。
2004年蒙召進入三一神學院就讀道學碩士（M.Div。）畢業後擔任傳道一年，之後被三一神學院派往美國耶魯大學神學院進修神學碩士學位（STM），2010年畢業後正式成爲三一神學院華文部新約講師。她非常關注婦女的事奉，竭力從聖經中發掘福音對婦女自我意識的肯定，以鼓勵她們成爲神國度中充分發揮潛質的合作伙伴。勵
劉講師與夫婿李曉原皆為爲榮耀堂按立的長老，他們育有二女。