■作者簡介
多瑪斯‧格林(Thomas H. Green)
美國籍耶穌會士,知名靈修導師、作家和避靜神師,靈修輔導經驗非常豐富。1968年獲聖母大學哲學和神學博士學位,長年於菲律賓服務,在馬尼拉雅典耀大學(Ateneo de Manila)和聖若瑟修院(San Jose Seminary)教授神學、哲學及靈修學。
1932年3月19日生於紐約州羅徹斯特市,1949年進入耶穌會,1963年晉鐸,2009年3月與世長辭。著有《鬧市中的黑暗》、《祈禱入門》、《祈禱熱誠、生活真誠》、《麥子中的莠子》、《從枯井中汲水》、《井枯之時》等膾炙人口的靈修好書。
■譯者簡介
譚璧輝
輔仁大學宗教學碩士,曾任輔仁大學全人教育課程中心兼任講師,從事翻譯靈修書籍工作多年,譯作豐富。
■校訂者簡介
吳伯仁
吳伯仁神父,台灣嘉義人,耶穌會士,1963年生。1998年領受司鐸聖秩。台灣大學數學碩士、美國麻州威斯頓耶穌會神學院神學碩士。現任教於輔仁聖博敏神學院,亦是彰化靜山靈修中心主任。教授靈修學程,同時帶領避靜與靈修輔導工作。
代表著作《拉內神學的靈修觀》,合譯《鬧市中的黑暗》,亦是《祈禱入門》、《靈修輔導實務》的校訂者,《七重山》《治癒生命的創傷》的審訂者,其他文章散見《神學論集》等。