.png)
本書為著名日本神學家北森嘉藏的代表作，初版問世於一九四六年，先在日本國內引起反響，後經多種西語譯本助推而贏得世界級聲望，深刻影響了歐洲戰後神學對上帝論與三一論的重塑。
作為一部充滿想象力和意志力的亞洲版「十字架神學」經典，本書在歐陸神哲學傳統與日本佛教以及傳統歌舞伎藝術之間促發了一場高水準的思想對話。隨着中譯本（學術版）的問世，漢語世界的讀者們終於能用母語一窺北森這部生命之作的堂奧，對其內涵的吸收和批判性詮釋也必將逐步提上日程。
作者 北森嘉藏
曾任教於東京神學大學，為日本知名神學家。
編者 洪亮
現任中國神學研究院助理教授、漢語基督教文化研究所特邀研究員。近著有《巴特與莫特曼管窺》。
譯者 湯愷杰
清華大學哲學系博士候選人。
審校 宋軍
現任中國神學研究院滕近輝教席副教授、中國文化研究中心主任。
中譯本導言（洪亮撰）
上帝之痛的神學
凡例
再版序
第三版序
第四版序
第五版序
講談社版序
講談社學術文庫版序
英譯本序
德譯本序
第一章 痛中的上帝
第二章 上帝之痛與歷史上的耶穌
第三章 作為上帝本質的痛
第四章 對上帝之痛的侍奉
第五章 上帝之痛的象徵
第六章 痛的神秘主義
第七章 上帝之痛與倫理
第八章 上帝之痛的內在性與超越性
第九章 上帝之痛與「隱藏的上帝」
第十章 愛的秩序
第十一章 上帝之痛與福音史
第十二章 上帝之痛與終末論
第十三章 結語
後記
附錄
《耶利米書》三十一章20節與《以賽亞書》六十三章15節
在基督裏對上帝的認識
第一部 基於聖經啓示的闡明
第一章 在基督裏的上帝，在基督裏的上帝之愛
第二章 三位一體
第三章 律法與福音
第四章 稱義與成聖
第二部 近代及現代神學概況
第一章 近代主義
第二章 巴特神學
結語
西田幾多郎．田邊元．京都學派
——「絕對無」的秘密
詮譯
《上帝之痛的神學》的歷史性意義
倉松功
《上帝之痛的神學》與二十一世紀神學的可能性
——基於現代天主教神學觀點之考察
高柳俊一
北森嘉藏《上帝之痛的神學》中的日本佛教風土
宋軍
《上帝之痛的神學》聖經章節索引
《上帝之痛的神學》人名索引