.png)
在《醫治受傷的心》中，作者艾倫德深入探討性虐待對身心、情感、人際關係及靈性層面的深遠影響。他以深切的同理心，為強暴、約會強暴、亂倫、猥褻、色情簡訊、性霸凌、非自願性接觸、色情內容等受害者帶來希望，揭露創傷留下的鮮活傷口，並為邁向完整與療癒鋪設道路。他從不淡化受害者的痛苦，亦不提供流於形式的靈性解答，而是直指邪惡本質，為重獲喜樂點亮前路。輔導員、牧師及性創傷者的親友，將在此書中獲得深刻的屬靈指引，以有效關懷身邊受性創傷所苦之人。受害者自身則能在此遇見一位同理的夥伴，陪伴他們踏上療癒之路。
學者推介：
《醫治受傷的心》透過數十種不同文化背景下的數千個故事，以最新的、揭示性的大腦和身體研究為基礎，更深入地探究了性虐待的黑暗洞穴。注入了福音力量的知識照亮了我們岌岌可危的道路。我們能夠從心理學和神學上前所未有地理解我們的性破碎和性傷害。
勞蘭・貝特爾牧師 （Rev. Lauran Bethell）
國際基督教反對賣淫聯盟（ICAP）協調員/創始人
丹從整體上強調心理/身體/神經系統在應對虐待創傷時的相互作用，以及他對“邪惡”（所有犯罪行為背後的黑暗意圖）所起之作用的闡釋特別有幫助，也很接地氣。同樣，關於男性受害者的深刻篇章和關於關心他人故事的篇章是我們期待已久的⋯⋯
威廉・W・克拉克博士（Dr. William W. Clark）
華盛頓特區改革宗神學院（Reformed Theological Seminary）客座教授
《醫治受傷的心》是阿倫德的經典之作！在這本期待已久的續集中，丹・阿倫德巧妙地揭示了性虐待的神經生物學、屬靈爭戰的作用以及人們生活在性文化中受到的深刻影響⋯⋯阿倫德巧妙地將醫治和康復神學貫穿於全書，為那些受到傷害的人帶來了希望和救贖。
帕梅拉・S・戴維斯博士（Dr. Pamela S. Davis）
惠頓學院（Wheaton College）研究院心理咨詢助理教授
丹・B・艾倫德
（Westminster Theological Seminary神學碩士；Michigan State University博士）現任華盛頓州西雅圖神學與心理學院諮商心理學教授暨前任院長。他經常巡回演講，主題涵蓋性創傷復原、愛與寬恕、敬拜及其他相關議題。艾倫德著有十五部著作，包括《受傷的心》（The Wounded Heart），並與他人合著《上帝愛性》（God Loves Sex）。
（Westminster Theological Seminary神學碩士；Michigan State University博士）現任華盛頓州西雅圖神學與心理學院諮商心理學教授暨前任院長。他經常巡回演講，主題涵蓋性創傷復原、愛與寬恕、敬拜及其他相關議題。艾倫德著有十五部著作，包括《受傷的心》（The Wounded Heart），並與他人合著《上帝愛性》（God Loves Sex）。
序
引言
第一卷 基督信仰的传播
第1章 福音：文化之囚徒和解放者
第2章 基督教历史中的文化和连贯性
第3章 基督教历史中的翻译原则
第4章 基督教历史中的文化与皈依
第5章 《罗马书》首章和现代宣教运动
第6章 旧北方与新南方基督教的起源
第二卷 基督教历史中非洲的地位
第7章 福音复兴、宣教运动和非洲
第8章 黑色欧洲人和白色非洲人：在西非的宣教初衷
第9章 非洲独立教会的挑战：非洲的重洗派？
第10章 当今世界中的原生宗教传统
第三卷 宣教运动
第11章 宣教学的结构性问题
第12章 宣教的呼召和事工：第一个世代
第13章 非西方基督教艺术的西方发现
第14章 19世纪作为学者的宣教士
第15章 人文学和宣教运动：“最优异教徒之最优思想”
第16章 19世纪医疗宣教士的在地重要性：“宣教大军的重型火炮”
第17章 宣教运动之美国方面
第18章 差会与教会幸运之颠覆
第19章 宣教运动的旧时代
索引