.png)
一本書，讀故事、學信仰、養品格，還能累積56個英文單字！
孩子讀聖經故事，
不只是「知道故事發生了什麼」。
更重要的是：
他能不能從故事中學會怎麼生活？
《聖經小說：耶穌說的故事與比喻》特別將56則耶穌的故事與比喻重新小說化，讓聖經中的人物、衝突、選擇與生命功課，更容易被讀者理解與記住。
而且一本書同時結合三大功能：
① 基督信仰教導
從耶穌的故事中認識：
恩典、信心、盼望、饒恕、悔改、禱告、順服、愛人、謙卑、警醒……
讓聖經真理不只停留在「知道」，而是進入生活。
② 品格教育
每一個故事都與真實人生有關。
如何面對犯錯？
如何學習饒恕？
如何對人有憐憫？
如何堅持到底？
如何在沒有人看見時，仍然做對的事？
孩子讀的是故事，
學到的卻是面對人生的態度。
③ 英文學習
56篇故事，搭配56個容易記住、日常可以使用的英文單字。
例如：
faith｜信仰
hope｜盼望
grace｜恩典
pray｜禱告
forgive｜饒恕
humility｜謙卑
kindness｜恩慈
serve｜服事
follow｜跟隨
persist｜堅持
grow｜成長
welcome｜接納
light｜光
fruit｜果子
ready｜預備
最特別的是：
英文單字不是硬背，而是跟著故事一起記。
以後再看到 faith，
可能就想起一個關於信心的故事。
看到 forgive，
可能就想起耶穌教我們饒恕。
看到 hope，
可能就想起那個曾經等待、卻沒有放棄的人。
一本書，三種收穫。
1 讀懂耶穌的故事
2 學習基督徒品格
3 累積生活英文
除此之外，每篇故事還附有：
「想一想」──引導思考
「生活小挑戰」──把真理化為行動
「聖經金句」──方便背誦、默想與分享
書末更整理：
56篇聖經背景
耶穌生平事蹟與年齡簡表
56篇「金句×英文」對照表
56篇勵志語錄
適合家庭共讀，也適合主日學、兒童營會、小組與福音活動使用。
如果您正在找一本：
✔ 孩子願意讀
✔ 成人也讀得懂
✔ 有聖經根基
✔ 有生活應用
✔ 又能順便累積英文
的閱讀書，
這一本，很值得放進家裡的書架。
《聖經小說：耶穌說的故事與比喻》
56個故事 × 56個英文單字 × 56個生命提醒
讓孩子讀故事，
讓故事教孩子生活，
讓聖經陪孩子慢慢長大。
鄭英傑
作者生長於花蓮，是一位基督徒。畢業於大學心理學系與神學院宗教社會工作研究所，曾在門諾醫院服務近二十年，後於以琳書房工作三年半，在不同場域中陪伴生命、分享信仰。他喜歡在日常中安靜思考，從生活點滴領受生命的禮物，並樂於將這些故事與人分享。
希望透過《聖經小說：耶穌說的故事與比喻》，重新詮釋耶穌說的故事與比喻。在忠於聖經原意的基礎上，加入生活場景與人物描寫，讓讀者彷彿親自走進故事中，與故事人物一起感動、流淚，也一步一步遇見主耶穌。
聖經說「耶和華是我的牧者，我必不致缺乏。」神總會在細微處溫柔看顧。當我們留心平凡的日常，就能在每一個微小時刻，與祂賜下的平安相遇，並且發現處處藏著驚喜禮物。
作者序 009
第一部 017
01 這鍋湯，為什麼沒有味道？ 018
02 山上的那座小城 022
03 藏起來的那盞燈 025
04 兩個主人 029
05 自己眼中的樑木 033
06 不要把珍珠丟在泥土裡 036
07 果子不會說謊 040
第二部 045
08 暴雨中的房子 046
09 狐狸有洞，飛鳥有窩 050
10 補不上的裂縫 054
11 裂開的皮袋 058
12 撒種的主人與工人 063
13 羊與狼 067
14 總有一個理由不相信 074
第三部 079
15 比約拿更大的呼喚 080
16 打掃乾淨的房子 085
17 最後一把種子 090
18 麥田裡的另一種種子 095
19 一粒沒有人相信的種子 099
20 看不見的力量 103
21 找到那顆珍貴的珍珠 107
第四部 111
22 撒下網的那一天 112
23 庫房裡的新舊寶物 116
24 誰牽著誰走 120
25 走失的那一隻羊 125
26 被赦免的人 131
27 最後一個時辰的工人 136
28 真正順服的回答 143
第五部 149
29 被拒絕的主人 150
30 那張遲來的請柬 155
31 無花果樹的新芽 160
32 主人回來以前 165
33 油燈裡的等待 171
34 主人留下的銀錢 175
35 看不見的成長 179
第六部 183
36 兩個欠債的人 184
37 手扶犁向後看 188
38 路旁倒下的人 193
39 深夜敲門的人 197
40 想裝滿新倉庫的人 202
41 夜裡仍亮著的燈 208
42 再等一年 213
第七部 219
43 狐狸與母雞 220
44 最後的位置 225
45 客人赴宴 228
46 沒有完成的塔 232
47 出征以前 236
48 回家的燈 240
49 那枚失去的銀幣 246
第八部 251
50 最後的帳本 252
51 門口的那個人 256
52 田裡回來的人 260
53 沒有放棄的聲音 264
54 站在神面前的人 268
55 好牧人的聲音 272
56 留在葡萄樹上的枝子 278
自主學習，延伸閱讀 287
56篇 總目錄 344
56篇 聖經背景整理 355
耶穌生平事蹟與年齡簡表 367
56篇「金句× 英文」對照表 378
56篇 勵志語錄 382
作者簡介 388
讀者交流 389
01〈 這鍋湯，為什麼沒有味道？ 〉
If Salt Loses Its Saltiness
廚房裡飄著熱騰騰的香氣。年輕廚師尼卡諾舀起一口湯，喝了一口，立刻皺起眉頭。「奇怪……」他又撒了一把鹽，再喝一口，還是淡而無味。站在一旁的老廚師狄奧多笑著問：「怎麼了？」尼卡諾苦著臉說：「我明明放了鹽，這鍋湯怎麼一點味道都沒有？」
________________________________________
狄奧多拿起鹽罐，倒出幾粒白色的鹽，放進嘴裡。過了一會兒，他搖搖頭說：「是鹽的問題。」
尼卡諾一愣。「鹽也會出問題？」
狄奧多點點頭。「有些鹽混進了雜質，看起來是鹽，其實沒有足夠鹹味。」
尼卡諾滿臉疑惑。「失去鹹味的鹽……還有用嗎？」老廚師沒有回答，只是把那把鹽放回桌上。
那天，這個問題一直留在尼卡諾心裡。
________________________________________
在那座城裡，鹽是非常珍貴的。它能保存食物，也能讓平凡的一鍋湯變得美味。
可是最近，市場出現一批奇怪的鹽。外表雪白，摸起來也沒有不同，可是放進食物裡，卻什麼味道都沒有。商人搖頭，廚師皺眉，最後，沒有人願意使用，只好把那些鹽倒在路邊。
尼卡諾望著那一堆白色的鹽，心裡覺得有些可惜。
它們像鹽，但已經沒有原本的功用。
________________________________________
幾天後，尼卡諾遇見一位老師。他忍不住問：「老師，鹽為什麼會失去味道？」
老師沒有立刻回答，反問他：「你覺得，鹽存在是為了什麼？」
尼卡諾想了想。「讓食物更好吃。」
老師點點頭。「沒錯。鹽不是放在罐子裡讓人欣賞。它存在，是為了進入食物，改變食物。」
老師停了一下，又溫柔地說：「如果鹽只想乾乾淨淨地留在罐子裡，不願意被人使用，它就失去了存在的意義。」
________________________________________
尼卡諾低著頭，久久沒有說話。
因為他忽然想到自己。以前的他，很喜歡幫助別人。一看到有人有需要，就會立即伸出援手。可是，曾經有人誤會他，有人拒絕他的好意，也有人利用他的善良。漸漸地，他開始對自己說：「別管那麼多。」「保護自己比較重要。」
________________________________________
他還是會去聚會，還是會禱告，還是讀聖經，只是，他不再願意靠近別人的需要。
他的信仰，也好像慢慢變成那罐沒有味道的鹽。
外表沒有改變，內心卻少了一種溫暖的力量。
________________________________________
隔天早晨，尼卡諾提著剛煮好的湯，準備送到店裡。走到巷口時，看見一位老奶奶跌坐在地上。旁邊的人都只是匆匆走過，沒有人多看了一眼。
尼卡諾停下腳步。心裡有兩個聲音。一個說：「別多管閒事。」另一個說：「如果每個人都這樣想，那誰來幫助她？」
他想起老師的話。
鹽如果不進入食物，就永遠不會有味道。
________________________________________
尼卡諾深吸一口氣，鼓起勇氣走了過去。「奶奶，您還好嗎？」他扶起老人到一旁休息，把湯遞給她喝，又陪她慢慢走回家。
一路上，老人開心笑著。進門前，她握住尼卡諾的手。「謝謝你。今天，不只是有這碗湯暖了我的胃，也是你的陪伴，溫暖了我的心。」
尼卡諾笑了。
那一刻，他更加明白，一點點的愛，就能改變一個人的一天。
________________________________________
尼卡諾從那天開始，對人多了一點關心，多一句鼓勵的話，多一次幫助，多一份陪伴。有人難過時，他願意給予安慰；有人孤單時，他願意停下腳步；有人需要時，他願意伸出雙手。
大家都喜歡走進他的餐館。並非因為他的湯特別美味，是因為每個人都能在那裡感受到一份溫暖。
________________________________________
許多年後，一位小學徒問尼卡諾：「師父，你煮出好喝的湯的祕訣是什麼？」
尼卡諾笑著拿起一小撮鹽。「以前，我曾以為鹽最重要的是好好保存自己。後來我才知道，鹽最大的價值是願意融進湯裡。」
________________________________________
尼卡諾望著窗外夕陽，輕聲說：「人也是一樣。神把『愛』放進我們心裡，不是要收藏起來，而是要分享出去。當我們願意把愛帶進別人的生命裡，再平凡的人，也能成為世界裡最美好的味道。」
________________________________________
窗外，一陣微風吹過。廚房裡，那鍋熱騰騰的湯，飄出淡淡香氣。
尼卡諾知道。
真正改變味道的，不只是鹽。
還有一顆願意去愛人的心。
01〈 這鍋湯，為什麼沒有味道？ 〉
1. 這則故事想與你分享：
真正的信仰，不只是擁有基督徒模樣，而是願意把神的愛活出來。當我們關心、幫助身邊的人，就像鹽為食物增添味道，生命也會成為別人的祝福。
2. 想一想：
如果你是尼卡諾，你會停下來幫助那位老奶奶嗎？為什麼？
在學校或家裡，你可以怎麼做，成為別人的「鹽」？
有沒有一句鼓勵的話，曾經讓你重新有力量？你也願意鼓勵別人嗎？
3. 生活小挑戰：
這個星期，主動做一件平常沒有人要求你做的好事，例如關心一位同學、幫家人做家事、鼓勵一位失落的人，讓別人因為你的愛，感受到神的溫暖。
4. 聖經金句：
「你們是世上的鹽。鹽如果失去鹹味，怎能使它再變鹹呢？它將毫無用處，只會被扔在外面任人踐踏。」（馬太福音 5章13節，當代譯本）
耶穌提醒我們，基督徒要把神的愛活在生活中。當我們願意關心、幫助身邊的人，就像鹽帶出滋味，讓人從我們身上感受到神的愛。 Salt 鹽
02〈 山上的那座小城 〉
A City on a Hill
夜色很快吞沒了山谷。少年利桑德提著一盞快要熄滅的燈，小心走在陌生的山路上。冷風吹來，火苗晃了一下，四周又暗了幾分。」
「糟了……再找不到路，我今晚就得睡在山裡頭了。」
就在他快要放棄的時候，遠方忽然亮起一片溫暖的光。不只是一盞燈，而是一整座城。山坡上的房屋一盞接著一盞，像滿天星星照亮了整個山谷。利桑德鬆了一口氣，快步朝光走去。
________________________________________
隔天一早，他發現城裡的人正在擦拭燈罩、修理燈架，還有人忙著添油。他好奇地詢問一位白髮老人：「老爺爺，你們每天都點這麼多盞燈，不累嗎？」
老人笑著點點頭。「當然累。」
「那為什麼還要天天點燈？」
老人望向遠方的山谷。「因為每個夜晚，都會有人像你一樣，在黑暗裡找路。」利桑德愣了一下。老人輕拍他的肩膀。「如果我們把燈藏起來，那他們要怎麼回家？」
________________________________________
那天晚上，利桑德特地登上高高的城牆。看城裡的人把最亮的燈全掛出來。他忍不住問：「放在家裡不是更方便嗎？自己也看得清楚。」
老人笑了。「燈若只照亮自己，那還算什麼燈呢？」他指著高處的燈火說：「燈越高，就能照亮越多人。」
________________________________________
幾天後，利桑德準備離開時，老人送給他一盞小油燈。利桑德連忙搖手：「我不能收這個禮物！而且這燈太小了，也照不了多遠。」
老人把燈放進他的手裡。「孩子，沒有人要你照亮整個世界。你只要照亮自己腳前的一段路。」「一盞點亮的燈，也能幫助另一個人不跌倒。」
________________________________________
利桑德低頭望著手中的小燈，沉默了。他想起以前的自己。班上有人被欺負時，他會假裝沒看見；有人難過時，他怕說錯話就選擇沉默。他一直覺得自己太普通，做不了什麼。
他對自己說：「我不是因為沒有能力，而是沒有勇氣。」
________________________________________
回到自己的村莊後，利桑德把那盞燈高掛門前。每天夜晚，他都會準時點亮。起初，大家只是看看，沒有在意。有人還笑著說：「一盞小燈，能有什麼用？」
利桑德只是微笑，沒有回答。
________________________________________
一個暴風雨的夜晚，一位迷路的小女孩，在漆黑中看見了那盞微弱的燈光。她沿著光，一步一步走來，終於找到安全的地方。
小女孩哭著說：「如果沒有這盞燈，我不知道會走到哪裡……」
那一刻，村子裡的人都靜默了。
第二天，有人在自家門口掛起燈。第三天，又多了幾盞。一個星期後，整條街都亮了。以前黑漆漆的村莊，竟然晚上變得像星空一樣光亮。
________________________________________
多年後，有個孩子問利桑德：「叔叔，你什麼時候開始成為一盞燈的？」
利桑德望向遠方那座依然發光的小城，笑了笑。
「當我願意把手上的一點光，分享給別人的那一天。」
________________________________________
夜風吹過。一盞盞燈火仍在黑夜中安靜照亮。它們沒有互相比較，只是默默照著前方，讓迷路的人找到方向，也讓害怕的人重新鼓起勇氣。
因為真正的光，不是為了讓別人稱讚自己有多明亮，而是願意在別人需要的時候，為他照亮一段回家的路。
02〈 山上的那座小城 〉
1. 這則故事想與你分享：
真正的光，不在於自己有多耀眼，而是願意把神賜的愛與盼望分享出去。即使力量微小，只要願意發光，也能幫助別人找到方向。
2. 想一想：
如果你是利桑德，你會不會把那盞小燈掛在門口？為什麼？
在學校或家裡，你可以用什麼方式成為別人的一點光？
當你覺得自己很普通時，這個故事給你什麼提醒？
3. 生活小挑戰：
這個星期，做一件能照亮別人的小事，例如鼓勵一位同學、陪伴孤單的人、主動幫忙做家事，或為有需要的人禱告。看看你的「一點光」，是否也能帶給別人溫暖與希望。
4. 聖經金句：
「你們是世上的光。建在山上的城無法隱藏。」（馬太福音 5章14節，當代譯本）
神要我們像光一樣，把愛、盼望和善良帶給身邊的人。不必成為最耀眼的人，只要願意照亮別人，就能引導人走向神。 Light 光
【一本可以「讀故事、懂聖經、學品格、累積英文」的耶穌故事書。】
有些故事，讀完就忘了；
有些故事，卻能改變一個人的一生。
兩千多年前，耶穌走遍各地，用一個又一個貼近生活的故事，向人訴說天國的奧祕。
這些故事看似平凡，卻一次又一次照亮人的生命，也改變了無數人的人生。
如今，作者以小說的形式，重新詮釋耶穌所說的56則故事與比喻，在忠於聖經原意的基礎上，加入細膩的人物描寫、生活場景與情感鋪陳，讓讀者不只是「讀懂」故事，更彷彿親自走進故事中，與故事人物一起掙扎、流淚、盼望，也一步一步遇見耶穌。
這是一本閱讀聖經輔助書，可用來幫助讀者理解、應用聖經。
每篇故事均附有：
思考問題──幫助反思生命與信仰。
生活小挑戰──把聖經真理實踐在每天生活裡。
聖經金句──搭配簡要解說，方便默想與分享。
適合兒童主日學、個人靈修、家庭共讀、小組查經、福音聚會，以及所有想要更認識聖經、更認識耶穌的人閱讀。
無論您是第一次接觸聖經或是已經信主多年，都邀請您：
翻開這本書讓故事帶領你走近聖經；讓聖經引領你遇見耶穌，讓真理融入您個人的生活與生命中。