.png)
紀念<<暗室之后>>蔡蘇娟
In memory of "Queen of the Dark Chamber", Ms. Christiana Tsai
Ms. Christiana Tsai:
The daughter of an affluent family who lived in perilous times during the late Qing Dynasty
An intellectual woman who challenged feudal bondage and rejoiced despite a life of hardship
A modern day giant of the faith who lived in a dark chamber for half a century,
shining the Light of Life from the shadows of sickness
歷經動盪歲月的晚清豪門閨秀，享盡榮華卻心靈空蕩；
挑戰封建桎梏的民國知識女性，遭受磨難卻笑對人生；
半生蝸居暗室的當代信心巨人，歷盡幽谷卻綻放光芒。
"My bed is not a prison, but a training school;
the Holy Spirit is my mentor, and my visitors are my homework,"
「床塌不是我的監獄，乃是受訓的學校；
聖靈是我的導師，訪客是我的功課。」