.png)
今天，就是你經歷神蹟、奇事和異能的日子！
神超自然的大能和權柄是今日信徒可以得著的，我們也能醫治人、行神蹟、帶來釋放──如古時聖經時期的景況。為了幫助你掌握神超自然大能啟示的全貌，馬都納多使徒在書中分享以聖經為依據的洞見和驚人見證，使你明白如何：
經歷神的恩膏，在服事中更有果效
認識超自然，並加以運用
服事病人，施行醫治
聆聽神的聲音
保護自己不受欺騙
發展出行神蹟的信心
發展出行神蹟的信心
耶穌是這世上最純潔、最聖潔的人。
祂沒有罪，然而身為人類的祂，仍然需要禱告和禁食，何況是我們！
── 基耶摩．馬都納多（Guillermo Maldonado），《突破性的禁食》
基耶摩．馬都納多 使徒 Guillermo Maldonado
已在服事上活躍超過二十年，並創立耶穌君王國際事工，該事工是美國成長最快速的多元文化教會之一，以眼所能見的神蹟奇事彰顯神的超自然大能而著稱。他是美國和世界各地教會上百名牧者和使徒的屬靈父親，這些教會組成了他所創立的「新酒使徒網絡」，此網絡在五十個國家中有超過三百間教會。他的著作有《行在神超自然的大能中》、《超自然的釋放》、《突破性的禱告》（中文版皆由以琳書房出版）等。
序：滿懷期盼地領受！
引言：復興的時刻
1. 禁食的介紹
2. 真正的禁食
3. 三股合成的繩子：禁食、奉獻、禱告
4. 藉由禁食，支取能力
5. 禁食的成效
6. 加強你的屬靈洞察力
7. 禁食可以促成突破
8. 禁食的實際步驟
作者簡介
引言：復興的時刻
禁食帶來屬靈的能力
今日的信徒一旦了解禁食帶來多麼大的屬靈能力，就會更常操練禁食！許多人都不懂得禁食對神的意義，也不懂禁食能在他們的生命中成就大事。神的話語有力地強調禁食。從古至今也有許多例證，說明禁食可以在信徒的生命中展現大能。但是如今，基督的身體大多輕忽禁食。因為這個緣故，教會整體而言缺乏大能，神蹟、異能、奇事，醫治、釋放的事，寥寥可數，也甚少彰顯其他超自然的大能來轉化人的生命。
為什麼神的百姓在實質上拋棄了禁食呢？理由林林總總。其中一個原因是我們把生活安排得太滿；每一天都塞了好多事情，以至於常常忽略了重要的優先次序。另一個原因則單純是缺乏動機。不過我認為，最重要的一個理由是教會裡盛行一種「超級恩典」（hyper-grace）的看法。這種觀點認為，既然基督已經救贖了我們、戰勝了撒但，我們何需再出力守護自己的靈命、促進靈命成長。然而，耶穌並不是這樣教導我們的！
今日的信徒一旦了解禁食帶來多麼大的屬靈能力，就會更常操練禁食！
沒錯，我們可以自由地領受基督在十字架上為我們贏得的所有好處。可是，我們必須憑信心支取祂的供應，將之應用到生命的所有層面。而且我們是神的祭司，有責任以禱告與禁食作為屬靈的祭、獻上給祂，為的是促進祂的旨意行在這世上──也行在我們的生活中。（接下來的章節會更詳盡地討論這幾個主題。）我們一定要回到神對教會最早的心意，成為一群能在世上彰顯祂的愛與大能的人。要做到這一點，惟一的途徑就是回到禱告與禁食。
我們比以往更需要禁食禱告
再者，人類歷史走到此時此刻，我們活在動盪劇變之中──自然界與超自然界都在急劇變動。隨著基督再來的那日愈來愈近，我們面對的鬼魔勢力也是地上前所未見的。我們比以往更需要禱告和禁食，因為惟有靠著這些方法，我們才能夠預備好迎戰仇敵，並且勝過牠們毀滅的能力。
因此，我們正活在先知所說的「萬物復興的時刻」：
「所以，你們當悔改歸正，使你們的罪得以塗抹，這樣，那安舒的日子就必從主面前來到；主也必差遣所預定給你們的基督（耶穌）降臨。天必留祂，等到萬物復興的時候，就是神從創世以來、藉著聖先知的口所說的。」（使徒行傳三章19～21節）
「復興」一詞的意思是「回到先前的位置或狀態」，這表示要回到起初的意圖。在這末後的日子，神要恢復教會與祂的親密關係，以聖靈重新賦予教會大能，好叫我們能夠完成祂的旨意──將神國的福音傳遍地極，帶來拯救、醫治、釋放、豐盛。這樣的復興，包括了在教會裡的攪動，使教會回轉，倚靠聖靈而活，不再為了服事神而倚靠自己的能力和技巧，並且預備好迎接耶穌基督再來。
約珥書描繪萬物到了末日都要復興，包括以色列與教會。約珥書第一章和第二章中，先知形容以色列的荒涼，以及悔改禁食的呼召。然後，第二章快要結束時，我們讀到主這樣論到復興：「我打發到你們中間的大軍隊，就是蝗蟲、蝻子、螞蚱、剪蟲，那些年所吃的，我要補還你們。」（約珥書二章25節）約珥書第三章和最後一章，則談到神要審判列國，並且祝福祂的百姓。
「萬物復興的時刻」包括回歸禱告與禁食。
在神的復興大計中，我們的責任是什麼呢？神的應許要兌現，需要我們每個人的合作，方法就是禱告與禁食。我再說一次，禁食是讓聖靈賦予我們能力的必要工具；禁食使我們得以在靈界裡經歷突破，尤其是我們把禁食融入生活，成為生活形態的一部分的時候。正如我在拙著《突破性的禱告》（Breakthrough Prayer，中文版由以琳書房出版）中所寫的：「突破發生的時候，就會把我們所需要的一切從靈界帶進自然界，這樣一來，我們就會看出神的大能或供應，以具體可見的形式彰顯。」禱告與禁食是必要的，這項原則的適用範圍不單是規模大至全球的復興，也包含我們個人生命的復興，而且就是在此時此刻，靠著神的大能與供應，無論是我們的生活、婚姻、家庭、財務、事奉，還是其他任何需要醫治、修復、重獲新生的事情，都得到復興。
禱告與禁食是一種生活方式
在這本《突破性的禁食》中，你會發現禁食如何讓你進入神的同在。本書提供了出自神話語的啟示，足以改變人的生命，此外還有許多個人見證，說明禁食的大能。你會確切地學到禁食究竟是什麼、不同類型的禁食及其益處、如何有效地禁食、如何藉由禁食獲得並加強屬靈的能力，以及讓禁食成為一種生活形態的具體原則與步驟。禁食的價值之高，不可勝數，不僅有益於你與神的關係，也有助於推動神的旨意行在這世上。今天，就讓禁食成為你的生活方式吧。耶穌說：「你父在暗中察看〔你禁食〕，必然報答你。」（馬太福音六章18節）
序：滿懷期盼地領受！
只要你讀這本書，並且應用到你的生活裡，我預期神會用非凡的方式動工。也許禁食對你來說還很陌生，也許定期禁食已經成為你生活的一部分。無論是哪一種情況，你會逐漸明白：
● 禁食不是剝奪你的享受，而是擴張你的能力，得以領受聖靈的同在、釋放聖靈的大能。
● 禁食不是肉體上挨餓，而是靈性上渴慕神，以至於那真正使人滿足的生命可以充滿你。
● 禁食不是在自然的事上受損，而是在超自然的事上獲益。
我可以見證禁食的大能──我自己的生活、事奉、財務，有太多太多次的突破都是從禱告與禁食而來的。因此，我請求你，在接受本書的教導時，要滿懷期盼。「期盼」來自於做聖經吩咐我們做的事。如果你盡了本分，就可以期盼神會替你行大事──這不是「作為報償」，而是祂所賜的恩典與能力。你要期盼神會轉化你，使用你成為充滿祂超自然大能的器皿，只要你學會如何進入突破性的禁食。