前言

　　因着我们所处的世代，《突破性的祷告》是对基督身体一个紧急的呼召。在过去数世纪中，一直有许多人写作关于祷告的书──也有不少是在近几年完成的。因为建立祷告的习惯本来就应是我们和天父之间一个重要的部分，也是我们灵命成长的重要途径。

　　但现在更甚于以往，基督的身体以及信徒个人更需要致力于祷告──更深切委身于我们与主之间「起初的爱」（启示录二章4节），并为我们在灵命成长上所面临的挑战和敌挡更迫切代祷。惟有当我们了解并开始实行突破性祷告，使我们超越自然界的冷漠、恐惧和限制，以及魔鬼的拦阻，并成为神所呼召的得胜教会，这一切才会发生；惟有当我们采取超越自然领域的行动，进入属天大能的超自然领域，这一切才会发生。

在第八章「突破性祷告的关键」，我写着：

　　突破性的祷告会对着阻挡我们的事物产生突然、强烈和瞬间的破碎，促使我们超越这种限制并进入自由。突破性的祷告必须坚持不懈地进行，直到我们感受到某些事物在属灵领域中已经破碎，并且直到我们所祈求的显明出来。借着突破，我们所需要的将从属灵世界进到自然界，使我们能看见神的能力或供应以可见或有形的方式彰显出来。

　　今天，神的百姓需要在生活的各领域有所突破──在个人生活、家庭、事业、教育、健康、情绪等等。这个世界需要福音大能的突破，以带来救恩、医治和释放。教会需要突破，以成为基督的真实新妇，完成她在世上的目的。

　　我的祷告是本书能点燃你对祷告的热情，好让主使用来完成这些目标：

　　恢复。我已参访超过六十个国家，在大部分国家中，甚至在基督徒当中，只有少部分的人规律地祷告。我们必须培养看重祷告并委身于其中的渴望──它对于我们的灵命就如同氧气对于我们身体的重要性。当我们学习持续活在祂的同在中，就可以恢复与神之间亲密的关系。

　　迎接。我们处在一个属灵收割的季节，所有信徒献上祷告──从昔日主教到今日信徒的祷告──却未在地上见到响应的，如今即将彰显。启示录中所提到盛着圣徒祈祷的碗如今已满，即将倾倒在地上。我们必须预备好调整自己迎接这些响应。

　　预备。所有迹象皆显示基督的再来近了。惟有祷告能使我们为迎接君王这重要时刻预备心，并使我们承受在那之前，属灵、情绪、身体上所将面临的压力。

　　坚忍。世上的属灵氛围变得极黑暗。随着基督的再来愈趋靠近，我们这世代来自仇敌的抵挡势力愈趋高张。要胜过这黑暗需要有更高层次的属灵大能和权柄。耶稣教导我们要「守望祷告」，我们必须现在就采取行动！

　　让我们委身于祷告──突破性的祷告，使我们现在过得胜的生活，并带领我们庆贺再来的君王。

「并且照明你们心中的眼睛，使你们知道祂的恩召有何等指望，祂在圣徒中得的基业有何等丰盛的荣耀；并知道祂向我们这信的人所显的能力是何等浩大。」（以弗所书一章18～19节）

人们对于马都纳多
和《突破性的祷告》作何评论

你如果认为祷告是一个责任，请再想想！马都纳多提醒我们，最重要的，祷告是我们在灵里与天父连结，并得着能力成就祂旨意之处。那是我们经历祂同在的荣耀，以粉碎坚固营垒、释放被掳者之处。请学习透过《突破性的祷告》进入神的同在，创造一个祂大能运行的属灵氛围，以带来医治、释放和生命的转化。这是神永远垂听并且应允的祷告！

葆拉．怀特（Paula White）

佛罗里达州，阿勃卡（Apopka）

新命定基督徒中心（New Destiny Christian Center）主任牧师

广播节目「今日葆拉．怀特」（Paula White Today）主持人

许多人因为没有看到成果而不祷告。要了解，如果没有祷告，地上就没有任何事能成就。使徒马都纳多不但教导你如何作突破性的祷告以带来突破，并要使祷告成为你最大的喜乐！

希德．罗斯（Sid Roth）

电视节目「超自然」（It's Supernatural!）主持人

有关代祷的主题，《突破性的祷告》是我所知道最具启示性的书籍之一。你如果因为祷告没有看到响应而感到失望，应该阅读本书。你如果想要快速看到祷告蒙应允，也应该阅读本书！

翟辛迪（Cindy Jacobs）博士

国际代祷将领事工（Generals International）

使徒基耶摩．马都纳多正在全球带领一个具有惊人大能的属灵运动。我有幸见证他对神同在的爱和委身，这创造了一个氛围，使主能施行各样神迹奇事。他的事工以耶稣救赎的大能触摸了无数生命！

他的新书《突破性的祷告》是以卓越的灵写作，是马都纳多投入各样工作后的结果。这本书表明他对基督新妇满有活力与热情，好为耶稣要在世上成就的事预备道路，并与祂同工。在本书中，你不会读到对神空泛的陈述，而会发现属天的洞见，将带来你与神之间双向的沟通。

克里斯．韦罗顿（Kris Vallotton）

加州雷汀伯特利教会（Bethel Church, Redding, CA）资深协同领导

伯特利超自然事工学校（Bethel School of Supernatural Ministry）共同创办人

十三本书的作者，包括《君尊皇族的觉醒》（The Supernatural Ways of Royalty）、

《荣耀恩雨》（Heavy Rain，以上中文版由异象工场出版）

《突破性的祷告》是关于祷告的宝贵与能力的杰出著作。在这本新书中，你将学到如何建立与神之间个人的关系。毫无疑问，你会领受到亟需的洞见，了解到真诚祷告的重要性，并学会如何进入祷告的隐密处。当你学习本书中宝贵的洞见，你的生命将变得更丰盛。你会学习如何在祷告中成长，进入更高的属灵领域。当你祷告时神就动工！记住，透过祷告，我们将超越未来，塑造现在。不要浪费时间了──拿起本书，展开你的属灵旅程，进入更深、更委身的祷告生活。

包比．康纳（Bobby Conner）

鹰眼事工（Eagles View Ministries）

我喜爱基耶摩牧师教导祷告，因为我亲眼见证了他的祷告。祷告开启进入超自然领域的门，我迫切要思想他的书。每位基督徒都需要这教导，好让属灵生命更成熟。我从基耶摩牧师和他的妻子安娜（Ana）身上学到许多，我也期待在祷告中有更多突破。

玛琳．希齐（Marilyn Hickey）

玛琳．希齐事工（Marilyn Hickey Ministries）

使徒马都纳多是神所恩膏的器皿。他的信息是从圣灵而来，充满了洞见和启示。他有属神的恩赐，能够开启隐藏的真理。你在阅读本书之后，与主之间的关系将会大大提升。

唐科伯（Don Colbert）医师

《纽约时报》（New York Times）畅销作者