.png)
在時代論與聖約神學的爭論中，不可能雙方都是正確的……因此，認真聆聽雙方的意見就顯得非常重要，好確保我們不會忽略一些重要的真理。
我們會試著瞭解對方，而不僅僅是關心自己的立場。但同時我們也絕不能忽略堅持真理。時代論和聖約神學所提出的問題都很重要，而我們必須決定聖經的教導究竟是什麼。
溥偉恩（Vern S. Poythress）
1946至今。生於加州馬德拉（Mardera），九歲時委身於基督，並受洗於喬其拉第一美南浸信會（Chowchilla First Baptist Church）。在就讀西敏神學院前，主修數學。並於奧克拉荷馬州立大學攻讀語言學。修畢加州科技大學數學學士、哈佛大學數學博士、西敏神學院道學碩士及護教學神學碩士。於1976起擔任費城西敏神學院新約教授。後於英國劍橋大學取得新約文學碩士及南非斯泰倫博斯大學（University of Stellenbosch）新約神學博士。1981年在改革宗長老會的福音大會中被按立為教導長老。1983年與 Diane 結婚。
1946至今。生於加州馬德拉（Mardera），九歲時委身於基督，並受洗於喬其拉第一美南浸信會（Chowchilla First Baptist Church）。在就讀西敏神學院前，主修數學。並於奧克拉荷馬州立大學攻讀語言學。修畢加州科技大學數學學士、哈佛大學數學博士、西敏神學院道學碩士及護教學神學碩士。於1976起擔任費城西敏神學院新約教授。後於英國劍橋大學取得新約文學碩士及南非斯泰倫博斯大學（University of Stellenbosch）新約神學博士。1981年在改革宗長老會的福音大會中被按立為教導長老。1983年與 Diane 結婚。
致謝
呂沛淵牧師 序
第一章 讓時代論者和非時代論者互相傾聽
第二章 司可福時代論的特徵
第三章 時代論的變化
第四章 聖約神學的發展
第五章 簡單反駁時代論幾乎不可能
第六章 跟時代論者對話的策略
第七章 最後的號角
第八章 何謂字面解釋？
第九章 時代論者對字面解釋的說明
第十章 舊約以色列裡的詮釋觀點
第十一章 預表的挑戰
第十二章 希伯來書第十二章廿二至廿四節
第十三章 以色列在基督裡的應驗
第十四章 其他可供探討的區塊
第二版後記
英文參考書目