.png)
聖經亞蘭文雖然佔希伯來聖經的篇幅不多，但重要性不比希伯來文低，耶穌基督也是說亞蘭文的。
其實用亞蘭文寫成的文獻比希伯來文更廣，流通的時間更長，因此學習聖經亞蘭文可說是踏腳石，有助理解由其他亞蘭文方言寫成的經外文獻。亞蘭文也與希伯來文同屬西北閃族語系，由於聖經亞蘭文篇幅短小，反映出來的語言文法較簡單，相對較容易學習。故此，可作為學習西北閃族語系其他語文的入門基礎。
黃天相博士
現任伯特利神學院聖經研究教授。
英國倫敦大學亞非學院哲學博士（研究第二聖殿時期希伯來文的發展）
英國倫敦大學英皇學院神學碩士（主修舊約）
以色列耶路撒冷大學學院文學碩士（主修希伯來文）
著作包括：
《哈巴谷書、西番亞書、哈該書》
《通情達理：從語言學看舊約敘事文體》
《俄巴底亞書、約拿書：公義與慈愛》
《路得記：恩惠的故事》
《希伯來聖經導論》
《得著處世的智慧》
《 詩情畫意：詩篇研讀技巧》
〈聖道叢書〉序
自序
引言
第一部 語音體系
第1課 子音
第2課 母音
第二部 詞法體系
第3課 名詞獨立形
第4課 名詞定指形
第5課 名詞附屬形
第6課 連詞、介詞
第7課 形容詞、數字
第8課 代詞
第9課 人稱代詞
第10課 小品詞
第三部 動詞體系
第11課 動詞
第12課 Peal後綴動詞詞形變化
第13課 Peal前綴動詞詞形變化
第14課 Peal祈使式、不定詞、分詞
第15課 Pael
第16課 Haphel、Aphel、Shapel
第17課 Hithpeel、Hithpaal和Hithaphel/Hishtaphal
第18課 Peil與Hophal及其他字幹
附錄
附錄一 名詞模式
附錄二A 動詞總表
附錄二B 強字根變化
附錄二C II-י/ו字根變化
附錄二D II=III字根變化
附錄三 聖經亞蘭文詞彙
附錄四 中英對照
參考書目