.png)
如果能夠肩負世人的苦難，我在所不辭，義無反顧。── 馮貴珠
台北市立圖書館2006好書大家讀(中英雙語)
馮貴珠(Evangeline French)
於1893年進入中國山西宣教，全力參與當時西北大旱，災民救濟、社會關懷及教育工作。馮貴石(Francesca French)是馮貴珠的妹妹，熱愛音樂與藝術，遍讀群書，口才無礙，蓋群英(FMildred Cable)則是一位充滿好奇又有探險精神的人，三位在中國西北部宣教的女宣教士，人稱「女教士三人組」。
於1893年進入中國山西宣教，全力參與當時西北大旱，災民救濟、社會關懷及教育工作。馮貴石(Francesca French)是馮貴珠的妹妹，熱愛音樂與藝術，遍讀群書，口才無礙，蓋群英(FMildred Cable)則是一位充滿好奇又有探險精神的人，三位在中國西北部宣教的女宣教士，人稱「女教士三人組」。
1902年他們在義和拳亂死傷最為慘重的山西宣教，並在霍州辦了一所學校，培育了許多人才。經過21年在山西辛勤工作之後，他們決定更為艱辛困難的戈壁沙漠宣教，成為第一批進入戈壁沙漠的宣教士。就是在那兒，他們遇見了寡寡，並且收養了她。
除了宣教以外，她們寫了許多本書，報導她們在西北及戈壁的種種見聞，成為了解當地文化的重要資料。
作者 林治平
國立政治大學外交研究所碩士，中原大學榮譽退休教授。
曾任中原大學人文與教育學院院長、宗教研究所所長；宇宙光全人關懷機構總幹事。
現任中原大學兼任教授、中國多所大學客座教授；
宇宙光全人關懷機構外展部暨關輔中心執行長、晨曦會暨伯大尼育幼院董事長。
繪者 張乾良
國立藝術大學工藝學系畢業，現任台灣彩虹兒童生命教育協會美術設計。從事多年美術設計，曾在才藝班、國中教過美術，更畫過數不清的插圖，繪本則是首次嘗試；希望透過有形的圖，能成為內在生命的感動。
譯者 吳敏嘉
生於台灣，長於紐西蘭、泰國、韓國。唸大學前，隨著外交官父親與母親及兩個妹妹居住過許多國家。輔仁大學翻譯學研究所畢業，目前任教於台灣師範大學翻譯研究所。育有一女一兒，家庭幸福美滿，希望有朝一日除了翻譯好書之餘，也能自己寫一本好書。
吳敏蘭
兩個孩子的媽，從小愛聽故事愛講故事，父親是外交官，居住過許多國家，台大外文系畢業，美國哈佛大學跨文化雙語教育碩士。從小學了七種語言，體驗不同文化、風俗、語言，現任凱斯與建國幼稚園、凱斯英語學校教務長，致力推廣英文繪本親子共讀。